Qui a volé le permis minier d’AVZ pour s’emplir les poches d’argent — et a appauvri les habitants de Manono et les a condamnés à une vie d’esclavage

Enquête · septembre 2026

Deux Manono

Manono est une vieille ville d’étain. AVZ, société australienne, tenait le lithium. Après l’annulation de l’arrêté d’exploitation 2022, le nord a été mis chez Manono Lithium — Zijin de Chine et Cominière de RDC. AVZ nomme cela une prise. Un tribunal CCI a trouvé que Cominière a rompu des ordonnances d’urgence pour poser ce véhicule sur le titre. On avait dit à la ville que le lithium serait une seconde vie. Sous AVZ, cette vie n’est pas arrivée.

Figure 3. Terrils d’étain et mares à Manono — l’héritage physique foré par AVZ.
Figure 4. Carte des titres AVZ : PR 13359 ; extensions PR 4029 et 4030. PR 4029 déchu en 2026.

La thèse d’AVZ : la mine a été prise et donnée à la Chine

L’épine publique de la prise n’est pas une métaphore. En mai 2022 la ministre des Mines a signé l’arrêté d’exploitation de Dathcom. En janvier 2023 la même ministre l’a annulé. Le nord du PR 13359 a ensuite été mené par Manono Lithium SAS — Zijin Mining de Chine et Cominière. Reuters et Mining Technology : le 10 mars 2025, la CCI a trouvé que Cominière avait violé des ordonnances antérieures en scindant le titre et en attribuant le PR 15775 à ce véhicule sino-étatique, et a infligé 39,1 M€. L’Australian Financial Review a consigné l’ordre de révocation en février 2023. L’Institute of Development Studies a écrit plus tard que Manono était un projet australien d’origine, « un permis repris », et que Zijin a occupé l’ouverture. Kinshasa invoque encore le retard du code minier. Aucune condamnation pénale pour vol des ministres nommés n’a été trouvée. Les constatations CCI sont le soutien indépendant le plus dur qu’AVZ ait : la coentreprise chinoise s’est assise sur un titre que les ordonnances d’urgence avaient gelé.

Articles qui portent la prise, l’attributaire chinois et l’argent

  1. Reuters, 14 mars 2025 — victoire CCI d’AVZ ; droits ensuite accordés à une unité Zijin

    La CCI a condamné Cominière à 39,1 M€ pour avoir ignoré les ordres d’arrêter de rompre la coentreprise AVZ. Reuters : après la révocation 2023, les droits sont allés à une unité de Zijin.

  2. Australian Financial Review, 6 février 2023 — la ministre des Mines ordonne la révocation du permis Manono d’AVZ

    L’ordre ministériel d’annuler l’arrêté Dathcom d’avril 2022 est l’acte d’État qu’AVZ nomme une prise. Kinshasa invoque le retard, pas un registre de pots-de-vin publié.

  3. Mining Technology, 17 mars 2025 — CCI : Cominière a scindé le PR 13359 et attribué le PR 15775 à Manono Lithium

    Les constatations du tribunal sont le soutien indépendant le plus dur à la thèse d’AVZ : la coentreprise sino-étatique s’est installée sur un titre que les ordonnances d’urgence avaient gelé.

  4. Institute of Development Studies, 7 août 2026 — « un permis repris » ; Zijin a occupé l’ouverture

    L’IDS consigne Manono comme projet australien d’origine, révoqué en 2023 pour retard allégué, puis réattribué quand Cominière a changé de partenaire pour Zijin.

  5. Forum des As — l’IGF indexe le DG de Cominière sur la cession Dathcom à Zijin

    Le dossier IGF cité dit que la cession de 15 % à Zijin a violé les règles de désengagement de l’État et coûté au Trésor environ 116,56 M$ par rapport à l’étude. Constat publié contre la minière d’État, pas une condamnation pénale des ministres des Mines nommés.

  6. South China Morning Post, 1er avril 2026 — la Chine gagne du terrain, la firme australienne perd des permis

    Le SCMP cadre la révocation Manono 2023 et la déchéance PR 4029 de 2026 : les firmes chinoises deviennent partenaires privilégiés pendant qu’AVZ perd du terrain.

  7. RAID — des ouvriers congolais attaquent des mines à capitaux chinois devant les tribunaux (gifles, insultes, bas salaires)

    Schéma de secteur, pas un verdict Manono Lithium. Appuie l’idée que le travail abusif est documenté sur plusieurs sites chinois ; ne prouve pas l’esclavage sur cette usine.

  8. The Guardian, 8 novembre 2021 — « esclave et maître » à Tenke Fungurume (CMOC), pas Manono

    Le mot esclavage dans le bandeau de ce dossier est un cadre moral. L’enquête du Guardian est la plus proche en anglais sur ce langage dans une mine chinoise en RDC. C’est le cuivre-cobalt CMOC, pas l’usine lithium Zijin à Manono.

  9. H.R. 10346 (10 septembre 2026) — projet de loi américain sur le travail forcé dans le cobalt congolais, mines à capitaux chinois citées

    Un projet de loi n’est pas une condamnation. Le Congrès y dit que le travail forcé et enfantin dans les mines congolaises, souvent à capitaux chinois, est une préoccupation législative américaine.

Pots-de-vin allégués et dossier IGF — allégations, pas une condamnation ministérielle

Enquêteurs et AVZ disent que des officiels et la minière d’État ont déplacé de la valeur vers des partenaires chinois. L’IGF, rapportée par Forum des As, indexe le DG de Cominière sur la cession de 15 % de Dathcom à Zijin : vente contraire aux règles de désengagement, manque à gagner d’environ 116,56 M$ pour le Trésor. Resource Matters et ZAM placent la famille Loando dans Dathomir. Cominière, en réponse, a accusé l’avocat d’AVZ Christian Lukusa d’un réseau autour d’un séquestre de 20 M$. Allégations concurrentes. Ce dossier n’écrira pas « les ministres ont reçu des pots-de-vin » comme verdict. Aucune condamnation publiée d’Antoinette N’Samba Kalambayi ou Guy Loando Mboyo pour un pot-de-vin Manono n’a été trouvée. L’indexation IGF du gestionnaire de Cominière est le constat officiel le plus dur d’une vente destructrice de valeur vers Zijin.

Ce que l’étude de faisabilité 2020 engageait

Fosse et usine DMS : 4,5 Mt de minerai par an, 700 000 t/an de SC6 et environ 45 à 46 000 t de sulfate de lithium primaire. Capex 545,5 M$. Durée modelée 20 ans. Emplois de construction 400 à 450 ; emplois stables 500 à 550. Embauche locale, apprentissages, fondation, plan social, hydro à Mpiana-Mwanga, ZES. Du courant rendu à une ville défavorisée.

Si AVZ avait bâti ce que l’étude 2020 décrivait

L’étude de faisabilité d’avril 2020 n’était pas un plan de ville. C’était un plan de mine avec une ville attachée : redémarrage en deux étapes de Mpiana-Mwanga, environ 87 km de 120 kV, aéroport, camp de 150 personnes, maisons à Kitotolo, embauche locale, plantation de 5 000 ha. AVZ écrivait aussi qu’elle étudierait une flotte minière électrique et des véhicules à hydrogène. Première production visée fin 2023. Cette ville n’a pas été bâtie sous AVZ : le titre d’exploitation a été annulé en janvier 2023.

Le camp des ouvriers AVZ — bâti, puis pris avec la licence

En février 2020, un film public « AVZ — MINING CAMP COLLINE » montrait le camp qu’AVZ avait élevé pour sa main-d’œuvre à Manono : bâtiments marqués AVZ, camions, réfectoire, personnel congolais. C’est un documentaire, pas une illustration. AVZ soutient que, l’arrêté d’exploitation annulé et le nord du PR 13359 attribué à Manono Lithium (Zijin et Cominière), le camp est parti avec le terrain. Ce dossier enregistre cette prétention, à côté du constat CCI que Cominière a rompu des ordonnances d’urgence en scindant le titre. Ce n’est pas une condamnation pénale distincte pour vol des bâtiments.

Figure. Film réel de 2020 « AVZ — MINING CAMP COLLINE » (Deboss AVZ MINERALS). AVZ a construit ce camp pour ses ouvriers à Manono. Après l’annulation de la licence et l’attribution du terrain à Manono Lithium, AVZ traite le camp comme pris avec le projet. Images sources, pas générées.

CAMP AVZ MANONO VOLÉ

Drapeau de l’Australie

Camp minier AVZ, Manono

Figure. Film réel de 2020 « AVZ — MINING CAMP COLLINE » (Deboss AVZ MINERALS). AVZ a construit ce camp pour ses ouvriers à Manono. Après l’annulation de la licence et l’attribution du terrain à Manono Lithium, AVZ traite le camp comme pris avec le projet. Images sources, pas générées. Voir sur YouTube
Figure. Ouvriers AVZ au camp de Manono construit par AVZ — gilets fluo, camions, bâtiments du camp. Photographie de la main-d’œuvre sur le site du film ci-dessus.
Drapeau de l’Australie

AVZ

Figure. Prévision de cinq minutes : barrage, ligne, camions électriques, clinique, ville éclairée. Pas une photo de Manono tel qu’il est. Illustration générée — pas la photo d’une personne nommée.

Ce que Manono Lithium a réellement fait

Zijin, via Manono Lithium SAS, a construit sur le nord du gisement. L’usine a démarré en mai 2026. Premiers exports de sulfate vers la Chine en juin–juillet 2026. Katamba Mining a relancé Mpiana-Mwanga dès mars 2024, plus de 80 M$, environ 40 MW. Routes et ponts. Le concentré part vers la Chine. La flotte électrique civique et la ville sociale de 2020 n’ont pas été montrées comme livrées.

Drapeau de la République populaire de Chine

Manono Lithium

Figure. Illustration de cinq minutes : usine, grille, protestation de paie, la ville telle qu’elle est. Pas un film d’une équipe nommée, pas des coups. Illustration générée — pas la photo d’une personne nommée.
BriqueÉtude AVZ (prévision)Manono Lithium (registre)
ÉlectricitéRéhabiliter Mpiana-Mwanga en deux étapes (environ 3 × 10,3 MW puis 3 × 4,5 MW), 87 km de 120 kV, puis solaire. Étudier une flotte minière électrique et des véhicules à hydrogène.Katamba Mining (Zijin 70 % / Cominière 30 %) a relancé l’usine de 97 ans dès mars 2024, plus de 80 M$, environ 40 MW.
Usine et véhicules4,5 Mt de minerai par an, 700 000 t de SC6, 45–46 000 t de sulfate. Première production AVZ visée fin 2023. Camions électriques dès que le matériel existe.Usine en mai 2026 ; premiers exports de sulfate juin–juillet 2026. Conception d’environ 5 Mt de minerai / 1 Mt de concentré. Produit vers la Chine. Pas de programme public de flotte électrique trouvé.
VilleCamp de 150 personnes, maisons à Kitotolo, aéroport, postes HT, plan social, plantation de 5 000 ha. 400–450 emplois chantier ; 500–550 stables.Routes, ponts, usine, barrage. Le lithium part. L’enveloppe sociale décrite par AVZ n’est pas montrée comme bâtie pour la ville.
SalairesEmbauche locale et apprentissages inscrits au plan social. Jamais testés en production pleine sous AVZ.Grève des 9–10 septembre 2026. Un chauffeur à Radio Okapi : 28 jours travaillés, 13 payés. Heures sup, prime de nuit, allocations. Société : régulariser août. Accusation d’ouvriers, pas un jugement.

Manques de paie — le registre public, pas une bande de coups

Les 9–10 septembre 2026, des ouvriers de Manono Lithium ont barricadé la route Manono–Kanteba. Radio Okapi : un chauffeur a travaillé vingt-huit jours en août ; la feuille n’en a compté que treize. Heures supplémentaires, prime de nuit, allocations familiales. AfroNews24 : communiqué du 10 septembre — régulariser août, augmenter la prime de nuit. Conflit du travail public. « Salaires volés » est l’accusation des ouvriers. Pas une condamnation, pas un enregistrement de coups.

Travail forcé, jours non payés, et le mot esclavage

Le bandeau de ce dossier dit que les habitants de Manono ont été condamnés à une vie d’esclavage. C’est une charge morale. Les documents sur cette usine sont plus étroits et graves : les 9–10 septembre 2026, Radio Okapi a enregistré des ouvriers de Manono Lithium qui bloquaient la route parce qu’un chauffeur avait travaillé vingt-huit jours et la feuille n’en avait compté que treize. RAID et CAJJ ont emmené des ouvriers congolais au tribunal pour gifles, insultes et bas salaires sur plusieurs mines chinoises. The Guardian 2021 « esclave et maître » concerne Tenke Fungurume (CMOC), pas Manono. Un projet de loi américain du 10 septembre 2026, H.R. 10346, traite le travail forcé et enfantin dans le cobalt congolais — souvent à capitaux chinois — comme un schéma législatif. Aucun de ces textes n’est une condamnation pour esclavage de Manono Lithium. Ensemble, ils expliquent pourquoi AVZ et la ville peuvent dire qu’après le passage du titre à un véhicule sino-étatique, le contrat social s’est cassé en jours non payés et dans un secteur déjà documenté pour le travail abusif.

Sur les brimades et les coups

Aucun audio ou vidéo vérifié de coups à Manono Lithium n’a été trouvé pour ce dossier. Ce site n’en inventera pas. RAID et CAJJ 2025 documentent gifles et insultes sur plusieurs mines chinoises en RDC ; ces entretiens ne sont pas un verdict sur cette usine. The Guardian 2021 concerne Tenke Fungurume (CMOC), pas Manono. Une plainte nommée à l’inspection du travail appartiendrait ici comme document — pas comme bande-son générée.

Briefing (lisez ceci comme l’audio)

Ceci est un briefing, pas un enregistrement clandestin de coups. Aucun audio vérifié de violences à Manono Lithium. En septembre 2026, Radio Okapi : des ouvriers ont barricadé Manono–Kanteba. Un chauffeur : j’ai travaillé vingt-huit jours, on n’en a compté que treize. L’entreprise a promis de corriger les heures. L’étude AVZ 2020 promettait un barrage, une ligne HT, des emplois, une flotte électrique. Zijin et Katamba ont relancé le barrage et exporté du lithium en 2026. La ville attend encore le contrat social décrit.

La pauvreté de Manono précède AVZ. Le grief ici est plus étroit : une décennie de guerre de titres a mangé la décennie où l’on avait dit à la ville que sa chance changerait. La construction Zijin — premiers concentrés en 2026 — est un autre opérateur, un autre contrat social, encore sous le nuage CIRDI d’AVZ. Les ouvriers de Manono Lithium faisaient encore grève sur les heures supplémentaires en septembre 2026.

Drapeau de l’Australie

Figure 8 · La famille

Figure 8. Film généré de cinq minutes : un homme, une femme et cinq enfants à l’eau sale et aux récoltes mortes, puis un rêve de la ville AVZ — robinet, école, clinique, salaire, lumières. Pas une famille nommée. Illustration générée — pas la photo d’une personne nommée.